-
1 Personnel Actions and Records Directorate
Military: PARDУниверсальный русско-английский словарь > Personnel Actions and Records Directorate
-
2 personnel actions memorandum
Military: PERAMУниверсальный русско-английский словарь > personnel actions memorandum
-
3 Defense Communications System - Personnel Emergency Actions Book
Military: DCS/PEABУниверсальный русско-английский словарь > Defense Communications System - Personnel Emergency Actions Book
-
4 управление по делам ЛС
Универсальный русско-английский словарь > управление по делам ЛС
-
5 служебная записка о мероприятиях по ЛС
Универсальный русско-английский словарь > служебная записка о мероприятиях по ЛС
-
6 Nature of Action code
Abbreviation: NOA (for Notification of Personnel Actions)Универсальный русско-английский словарь > Nature of Action code
-
7 мероприятия по ЛС
Military: personnel actions -
8 служебная записка по ЛС
Military: personnel actions memorandumУниверсальный русско-английский словарь > служебная записка по ЛС
-
9 ЛС для действий в чрезвычайной обстановке
Military: emergency actions personnelУниверсальный русско-английский словарь > ЛС для действий в чрезвычайной обстановке
-
10 инструкция о действиях в чрезвычайной обстановке персонала системы связи МО
Универсальный русско-английский словарь > инструкция о действиях в чрезвычайной обстановке персонала системы связи МО
-
11 народное предприятие
entreprise f populaire Если неясно, то расшифровать: entreprise dont les actions appartiennent au personnelРусско-французский словарь бизнесмена > народное предприятие
-
12 обращать внимание на
Обращать внимание на (сходство)-- The authors wish to thank Dr. C. for bringing to our attention the similarities of our glass transition measurements and his experiments. Обращать внимание на - to notice, to note, to check (ам.); to call the attention to, to direct the attention to; to draw attention to, to turn attention to, to give attention to; to bring to attention; to take cognizance ofI would like to call the authors' attention to three publications which describe, in detail, such computer programs.We would also like to direct the authors' attention to the paper by C.In the latter paper he drew attention to the relationship between the molecular structure of substances and their effectiveness as lubricants.Attention will first be turned to distribution curves for stations 3 and 4.Future work should take cognizance of these principles.These recommendations have been noted by plant personnel and the following actions were taken.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращать внимание на
-
13 принимать меры
Принимать меры - to take care; to take action(s), to take precautions, to take steps, to make efforts, to use efforts, to arrangeVarious steps need to be taken to convert these simple configurations into ones that seem to have potential for reactors.These recommendations have been noted by plant personnel and the following actions were taken:Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать меры
-
14 событие (в информационных технологиях)
событие (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
Изменение состояния, которое имеет значение для управления ИТ- услугой или другой конфигурационной единицей. Этот термин также используется для обозначения оповещения или уведомления, созданного любой ИТ-услугой, конфигурационной единицей или средством мониторинга. События обычно требуют от персонала эксплуатации ИТ выполнения действий, и часто приводят к регистрации инцидентов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
event
(ITIL Service Operation)
A change of state that has significance for the management of an IT service or other configuration item. The term is also used to mean an alert or notification created by any IT service, configuration item or monitoring tool. Events typically require IT operations personnel to take actions, and often lead to incidents being logged.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > событие (в информационных технологиях)
См. также в других словарях:
personnel — personnel, elle [ pɛrsɔnɛl ] adj. et n. m. • XIIIe dr.; personel 1190 gramm.; bas lat. personalis I ♦ Adj. 1 ♦ (1455) Qui concerne une personne, lui appartient en propre. ⇒ individuel, particulier. « refuser de servir, c est faire passer son… … Encyclopédie Universelle
personnel — Personnel, [personn]elle. adj. Qui est propre & particulier, à chaque personne. Merite personnel. qualité personnelle. On dit prov. Toutes fautes sont personnelles, pour dire, qu On n est pas responsable des fautes d autruy. On dit en termes de… … Dictionnaire de l'Académie française
Actions along the Matanikau — Infobox Military Conflict conflict=Actions along the Matanikau partof=the Pacific Theater of World War II caption=A U.S. Marine patrol crosses the Matanikau River on Guadalcanal in September 1942 date=September 23–27 and October 7–9, 1942… … Wikipedia
PERSONNEL — ELLE. adj. Qui est propre et particulier à chaque personne. Mérite personnel. Qualité personnelle. Venger une injure personnelle. Prov., Les fautes sont personnelles, On n est pas responsable des fautes d autrui. Critique personnelle, Celle où l … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Personnel recovery — The United States Army defines personnel recovery as The sum of military, DOD civilian, DOD contractor personnel, or other personnel designated by the President or Secretary of Defense, who are isolated, missing, detained, or captured (IMDC) in… … Wikipedia
Personnel de l'école primaire de South Park — Cette page présente le personnel de l école primaire de la série télévisée South Park. Cependant elle n inclut pas les membres des familles, les autres habitants, les enfants, les personnages occasionnels, les races fictives ou encore les… … Wikipédia en Français
Actions humanitaires — Aide humanitaire Consultation médicale à Tegucigalpa au Honduras en 2004. L’aide humanitaire est une forme de solidarité ou de charité, généralement destinée aux populations pauvres, sinistrées ou confrontées à une guerre, qui cherche à répondre… … Wikipédia en Français
Actions de recherche pour la technologie et la société — L institut Carnot ARTS (Actions de recherche pour la Technologie et la Société) est un institut de recherche partenariale multi site en France qui a obtenu le label Carnot en 2006. Il comprend 300 enseignants chercheurs. Sommaire 1 Création 2… … Wikipédia en Français
subversion of Department of Defense personnel — Actions designed to undermine the loyalty, morale, or discipline of Department of Defense military and civilian personnel … Military dictionary
2007 Iranian seizure of Royal Navy personnel — Map of the Persian Gulf. Iranian military personnel seized 15 Royal Navy personnel during 2007 and held them for 13 days. On 23 March 2007, 15 British Royal Navy personnel, from HMS Cornwall, searching a merchant vessel were surrounded by the… … Wikipedia
Chronology of Provisional Irish Republican Army actions (1970-1979) — This is a chronology of activities by the Provisional Irish Republican Army (IRA) from 1970 to 1979. For actions after this period see Chronology of Provisional Irish Republican Army actions. Incidents resulting in at least three deaths are… … Wikipedia